La Vitrina Cultural nos regala una exposición fotográfica única: las obras de Malena Díaz en una serie llamada La Trenza. Trece fotos tomadas en Hacienda Santa Bárbara, Huamantla, Tlaxcala, están dedicadas al vínculo entre una mujer y el campo. Es una hermosa continuación de la última exposición “Mujeres rurales.” Esta vez, la mujer fotografiada cultiva milpa y maíz – plantas simbólicas e importantes para México.
Leemos:
“cuando se teje una trenza, se articulan historias y formas de ver la vida. De esta manera, la comunidad del maíz se entrelaza con intercambios de semillas, ciclos lunares, ceremonias y miles de años de información contenidos en un solo grano de maíz.”
La serie es un homenaje a todos quienes trabajan en el campo, cultivan y siembran el maíz, lo venden, compran y consumen. Muestra un vínculo entre la gente y la naturaleza. Descubrimos que las fotos también aluden a las memorias familiares de Malena Díaz: “su abuela sentada en la banca del patio peinándose, acariciando con paciencia su cabello.”
“Con esta serie, Díaz visibiliza también a las poblaciones que siembran maíz al pie de la ”Matlalcueye”, el volcán más antiguo de México y conocido también como La Malinche.”
Destaca a las mexicanas y mexicanos que trabajan en el campo día a día con sus manos y corazones.
Malena Díaz es fotógrafa y artista audiovisual. Sus exposiciones se han presentado en México y en muchos países del mundo. La exposición La Trenza se exhibe en la Vitrina Cultural de la Embajada de México en Atlas Tower durante todo el mes de septiembre.
Witryna Kulturalna zaprasza na wyjątkową wystawę fotograficzną: prace Maleny Díaz w serii zatytułowanej Warkocz. Trzynaście fotografii, zrobionych w Hacienda Santa Bárbara, Huamantla, Tlaxcala, poświęcono więzi między kobietą a wsią. To piękna kontynuacja ostatniej ekspozycji Kobiety ze wsi. Tym razem sportretowana kobieta uprawia milpę i kukurydzę – rośliny symboliczne i ważne dla Meksyku.
Czytamy:
„Podczas plecenia warkocza powstają historie i sposoby postrzegania życia. W ten sposób społeczność kukurydzy splata się z wymianą nasion, cyklami księżycowymi, ceremoniami i tysiącami lat informacji zawartych w jednym ziarnie kukurydzy.”
Seria jest hołdem dla wszystkich, którzy pracują na roli, uprawiają i sieją kukurydzę, sprzedają ją, kupują i spożywają. Ukazuje więź człowieka z naturą. Odkrywamy, że zdjęcia nawiązują także do rodzinnych wspomnień Maleny Díaz: „babcię siedząca na ławce na podwórku, czesząca się i cierpliwie gładzącą włosy…”
„W tej serii Díaz pokazuje również społeczności uprawiające kukurydzę u podnóża “Matlalcueye”, najstarszego znanego wulkanu w Meksyku, znanego również jako “La Malinche.”
Podkreśla Meksykanki i Meksykanów, którzy codziennie pracują na roli swoimi rękami i sercem.
Malena Díaz jest fotografką i artystką audiowizualną. Jej wystawy były prezentowane w Meksyku i w wielu krajach świata. Wystawę Warkocz można oglądać w Witrynie Kulturalnej Ambasady Meksyku w Atlas Tower przez cały wrzesień.
